About MI CASA SU CASA| ミカサスカサについて

ミカサスカサについて‐About

ミカサスカサとは？

ミカサスカサとはスペイン語です。

MI CASA SU CASA と書きます。

MI＝私　CASA＝家　SU＝あなた

「あなたのお家のように

お過ごしください」と言う意味です。

とても小さな安宿ですが、

ごゆっくりお過ごしください。

ミカサスカサの概要

名称：ゲストハウスミカサスカサ／Guesthouse MI CASA SU CASA

オープン：2011年７月　JR金蔵寺駅真横

　　　　　2012年12月　ミカサスカサ併設の飲食店「こっそり」※毎週土曜日のみ

スタッフ/STAFF

ミカサスカサ

オーナーノ･ボール

こっそり

オーナーマツコ

アルバイト

マークス

大工部

ニイチャン

About MI CASA SU CASA

We opened Guesthouse MI CASA SU CASA in Kagawa JAPAN in July 2011. It is located Zentsuji city, and the nearest railroad station is Konzoji station on the JR Dosan Line. It is about 10 seconds by walk. Therefore, our place is so convenient for sightseeing. It gives easy access to Matsuyama city, Kochi city, Tokushima and Kagawa. You can also visit Konpira-san (Shinto shrine), Zentsuji (Temple), and the Shikoku pilgrimage. Our place is countryrside. We provide a realistic experience of Japanese lifestyle. We'd like to welcome you.

*Our guesthouse is very small and little noisy from trains. We apologize in advance for these.

チェックイン　16:00～23：00

（20:00以降のチェックインは必ずご連絡ください）

チェックアウト　～10:00

Check-in: 4:00 p.m. - 11 p.m.

(if you arrive later than 8:00 p.m., please call us.)

Check-out: 10:00 a.m.

【無料サービス】

お風呂・トイレは共有
Wifi
各部屋エアコン完備
ミニキッチン
シャンプー・ボディーソープ
駐車スペース

【有料サービス】

タオル・バスタオルセット貸し出し（100円）
洗濯・洗剤付（１回200円）
歯ブラシ（100円）

Free service

Sharing shower room and bathroom
Air conditioner
Shampoo & Body soap
Parking
wifi

Rental service and Sale

Towels JPY100
Laundry JPY200
Toothbrush JPY100

旅館業法許可証

MI CASA SU CASA is licensed by Kagawa pref.

【宿からのお知らせ】

ご宿泊代は前受けになります。
旅館業法の規定により、お部屋では飲食ができません。
屋内および全室禁煙です。
喫煙は所定の場所でお願いします。
テレビはございません。
浴衣はございません。
コンビニまで約500mです。
小さな宿のため、お隣同士の音が聞こえますがご了承ください。
低価格を維持するため、節電・節水、ゴミのお持ち帰りにご協力頂いております。
お風呂のご利用時間は24時までにお願いしております。
消灯は24時です。
門限はございません（24時以降のお戻りは、他のお客さまのご迷惑にならないようにお願いしております）。

　Information from MI CASA SU CASA

Please make full payment in Japanese Yen when you check in. (We do not accept the credit cards.)
Please do not eat and drink in the rooms by the law.
Smoking is prohibited in the guesthouse.
Smoking area is the outside of guesthouse.
We do not have a television.
It is a five minutes walk from the nearest convenience store.
We apologize in advance for hearing the noise of other rooms because MI CASA SU CASA is a small guesthouse.
We maintain the low cost of the guesthouse, please save on electricity & conserve water.
We would be grateful for your support.